参考文献 References
[1] Angelovska, T., Roehm, D., & Weinmüller, S. (2023). Uncovering transfer effects of dominance and proficiency in L3 English acquisition using the visual moving window paradigm and grammaticality judgments. Applied Linguistics Review, 14(1), 115-143.
[2] Bardel, C, & Falk, Y.(2007). The Role of the Second Language in Third Language Acquisition: The Case of Germanic Syntax. Second Language Research, 23 (4): 459–484.
[3] Bialystok, E. (2024). Bilingualism modifies cognition through adaptation not transfer. Trends in Cognitive Science.https://doi.org/10.1016/j.tics.2024.07.012
[4] Cenoz. J. & Gorter, D.(2021) Pedagogical Translanguaging. Cambridge: Cambridge University Press.
[5] Cenoz, J., Leonet, O., & Gorter, D. (2022). Developing cognate awareness through pedagogical translanguaging. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 25(8), 2759-2773.
[6] Cheung, A. S., Matthews, S., & Tsang, W. L. (2011). Transfer from L3 German to L2 English in the domain of tense/aspect. New trends in crosslinguistic influence and multilingualism research, 53-73.
[7] De Angelis, G. (2021). Multilingual testing and assessment (Vol. 151). Multilingual Matters.
[8] Flynn, S., Foley, C., & Vinnitskaya, I. (2004). The cumulative-enhancement model for language ac-quisition: Comparing adults' and children's patterns of development in first, second and third language ac-quisition of relative clauses. International journal of multilingualism, 1(1), 3-16.
[9] González Alonso, J., & Rothman,J. (2017). Coming of age in L3 initial stages transfer models: Deriving developmental predictions and looking towards the future. International Journal of Bilingualism, 21(6), 683–697.
[10] Hall, C. J. & Ecke, P. (2003). Parasitism as a Default Mechanism in L3 Vocabulary Acquisition. In Cenoz, J., Hufeisen,B. & Jessner, U. (eds.). The Multilingual Lexicon. Netherlands: Springer, 71–85.
[11] Herdina, P. & Jessner, U. (2002). A dynamic model of multilingualism: Changing the psycholinguistic perspective. Clevedon, UK Multilingual Matters.
[12] Jarvis, S. (2015). The scope of transfer research. In L. M. Yu & T. Odlin (eds.). New perspectives on transfer in second languageTsang, W. L. (2016). Crosslinguistic influence in multilinguals: An examination of Chinese-English-French speakers. Clevedon: Multilingual Matters.
[13] Jarvis, S. & A. Pavlenko. (2008). Crosslinguistic Influence in Language and Cognition. New York: Routledge.
[14] Jensen, I., Mitrofanova, N., Anderssen, M., Rodina, Y., Slabakova, R., & Westergaard, M. (2021). Crosslinguistic influence in L3 acquisition across linguistic modules. International Journal of Multilingualism, 20, 717 - 734.
[15] Jessner, U. (2008). Teaching third languages: Findings, trends and challenges. Language Teaching, 41 (1), 15-56.
[16] Larsen-Freeman, D. (2020). Language as a Complex Adaptive System. In The Handbook of Second Language Acquisition.Wiley-Blackwell.113-134.
[17] Odlin, T. (1989). Language Transfer: Cross-linguistic Influence in Language Learning. New York: Cambridge University Press.
[18] Peukert, H. (ed.). (2015). Transfer Effects in Multilingual Language Development. Amsterdam: John Benjamins.
[19] Rothman, J. (2011). L3 syntactic transfer selectivity and typological determinacy: The typological primacy model. Second Language Research, 27: 107-127.
[20] Schwartz, B. D., & Sprouse, R. A. (2022). The Full Transfer/Full Access model and L3 cognitive states. Linguistic Approaches to Bilingualism, 11(1), 1-29.
[21] Slabakova, R. (2017). The scalpel model of third language acquisition. International Journal of Bilingualism 21(6): 651–665.
[22] Vlaeva, D., & Dörnyei, Z. (2021). Vision enhancement and language learning: A critical analysis of vision-building in an English for Academic Purposes programme. Language Teaching Research, 25(6), 946-971.
[23] Westergaard, M., N. Mitrofanova, R.Mykhaylyk & Y. Rodina. (2017). Crosslinguistic influence in the acquisition of a third language: The linguistic proximity model. International Journal of Bilingualism, 21(6), 666–682.
[24] Xu, E. S., & Wong, P. C. M. (2023). First Language/Second Language Crosslinguistic Influence on Third Language Acquisition via Neurocognitive Memory Systems. In The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Neurolinguistics (pp. 314-325). Routledge.
[25] Xu, E. S., Matthews, S., Yip, V., & Wong, P. C. (2024). Memory systems modulate crosslinguistic influence on third language morphosyntactic acquisition. Plos one, 19(7).
[26] 蔡金亭,李佳. 语言层迁移和概念迁移的研究方法[J].《外语界》.2016(4): 2-10.
[27] 蔡金亭. 在二语产出中判断母语迁移的比较—归纳方法框架[J].《解放军外国语学院学报》.2015(5):56-65.