Research on strategies for protecting the style and features of traditional villages in rural tourism planning
乡村旅游规划中传统村落风貌保护策略研究

摘要

传统村落在中国乡村旅游规划中具有独特的文化和景观价值。随着城乡一体化的推进，传统村落面临着现代化发展的压力，风貌保护成为亟待解决的问题。本文通过对传统村落风貌保护现状的分析，提出了基于乡村旅游发展的风貌保护策略，旨在在保证旅游发展需求的实现文化传承和生态可持续性。文章分析了影响传统村落风貌保护的主要因素，并结合实例，探讨了保护与发展的平衡之道。通过合理规划和政策引导，能够有效提高传统村落的旅游吸引力，同时保留其独特的文化遗产和生活方式，推动乡村振兴。

Abstract

Traditional villages possess unique cultural and landscape values in China's rural tourism planning. With the advancement of urban-rural integration, traditional villages are facing pressures from modernization, making the protection of their style and features an urgent issue to be addressed. By analyzing the current situation of protecting the style and features of traditional villages, this paper proposes protection strategies based on rural tourism development, aiming to achieve cultural inheritance and ecological sustainability while meeting the needs of tourism development. The paper examines the main factors affecting the protection of traditional villages' style and features, and explores the way to balance protection and development with practical cases. Through rational planning and policy guidance, it is possible to effectively enhance the tourism appeal of traditional villages, preserve their unique cultural heritage and lifestyles, and promote rural revitalization.