Open Access Article

Research on the construction and translation applications of professional English corpora in the energy and power sector under the dual carbon goals [“双碳”目标下能源电力领域专业英语语料库的构建与翻译应用研究]

袁安心¹,丁璐瑶² *

中国要力争实现在2030年前二氧化碳排放达到峰值，2060年前实现碳中和的目标。在推进“碳达峰、碳中和”的经济社会系统性变革中，以减碳为基本导向的能源结构调整，无疑是落实碳达峰以及碳中和战略最具基础性的领域，..

浏览量：164 全文下载：【PDF】

Open Access Article

Research on the reconstruction of taxi industry driven by financial technology and sharing economy [金融科技与共享经济驱动下的出租车行业重构研究]

王镜贺 *

随着时代的发展共享经济已经对多个传统行业产生了显著影响，尤其是那些依赖资产密集型模式和传统分销渠道的行业。同时共享经济与金融科技的浪潮也在不断推动传统行业的变革，并带来机遇和挑战。而最贴近生活的共享出..

浏览量：157 全文下载：【PDF】

Open Access Article

A study on subtitling translation strategies of Zootopia from the perspective of intercultural communication [跨文化交际视角下《疯狂动物城》字幕翻译策略研究]

彭可,刘欣 *

本研究从跨文化交际的视角出发，以迪士尼电影《疯狂动物城》英汉字幕翻译为研究对象，解读译者如何通过归化与异化的翻译策略，有效处理英汉语言之间的文化差异和语用障碍，将影片的内容与文化内涵准确表达出来，促进..

浏览量：367 全文下载：【PDF】

湖北汽车工业学院2025年校级大学生创新训练项目（项目编号：DC2025146）湖北汽车工业学院2025年度校级教学改革研究项目（项目编号：JY2025069）

Open Access Article

Research on the high-quality development of rural tourism in Sanya under the background of smart tourism [智慧旅游背景下三亚乡村旅游高质量发展研究]

胡雨凯 *

在互联网信息技术发展迅速的背景下，乡村旅游市场需求旺盛。本研究以三亚乡村旅游为研究对象，通过调研探究三亚乡村旅游的整体开发现状，以及影响三亚乡村旅游高质量发展的因素，发现三亚乡村旅游目前存在基础设施不..

浏览量：292 全文下载：【PDF】

2024年三亚市哲学社会科学规划课题（编号：SYSK（YB）2024-21）

Open Access Article

Empirical study on the effect of Guangdong Hong Kong Macao joint hosting of the 15th national games and the Paralympic games on the dissemination of Chinese sports spirit [粤港澳联合承办十五运会和残特奥会对中华体育精神传播效果的实证研究]

肖世程 *

粤港澳联合承办十五运会和残特奥会是中华体育精神在粤港澳地区的生动实践。基于传播效果度评价法构建评估模型，采用问卷调查法，对粤港澳联合承办十五运会和残特奥会对中华体育精神传播效果进行实证研究。结果显示，..

浏览量：259 全文下载：【PDF】

十五运会和残特奥会粤港澳协同发展理论与实践研究课题（2025GBA-137）2025年深圳市哲学社会科学规划课题青年项目（SZ2025C003）

Open Access Article

From amalgamation to alchemy: probing the theoretical logic of modernizing China's excellent traditional culture [中华优秀传统文化现代化从“结合”到“化合”的理论逻辑研究]

乔安诺 *

马克思主义基本原理与中华优秀传统文化的融合，是一个从外在“结合”向内在“化合”不断深化的理论进程。这一进程具有坚实的哲学基础，集中体现为本体论的共契性、价值论的共振性与方法论的共通性三个维度。在本体论..

浏览量：177 全文下载：【PDF】

Open Access Article

Human-machine collaboration empowering the multilingual communication of Chinese culture: a study on the role transformation and training pathways for translators in the AI era [人机协同赋能中华文化多语传播：AI时代译者的角色重塑与培养路径研究]

燕一芃 *

随着人工智能技术的快速发展，机器翻译在效率与成本方面的优势对传统译者角色构成显著冲击，尤其在多语言文化传播背景下，译者面临角色转型与能力重构的迫切需求。文章以中华文化国际传播为视角，探讨在AI时代下，译..

浏览量：422 全文下载：【PDF】

Open Access Article

Exploration of the approaches to cultivating practical teaching competence for excellent secondary school English teachers [卓越中学英语教师实践教学能力培养路径探索]

李欢欢 *

本文旨在探索卓越中学英语教师的培养路径，研究首先指出培养过程中面临的多重困境与挑战：研究理念偏重英语学科本位，轻视跨学科融合与渗透；教学内容过度强调学科理论知识输入，缺乏教学实践技能操练；实践环节流于..

浏览量：222 全文下载：【PDF】

宝鸡文理学院第十六批校级教学改革研究重点项目（项目编号：21JGZD06）

Open Access Article

Exploration of the synergistic education mechanism for the integrated teaching of ideological and political courses in primary and secondary schools by local universities [地方高校中小学思政课一体化教学衔接的协同育人机制探索]

刘泽湘,赵杨 *

地方高校中小学思政课一体化教学衔接的协同育人机制能解决传统教育模式中存在的断层和割裂问题，促进学生思想和道德素质的发展。通过地方高校中小学思政课一体化教学，让学生在不同的学段受到系统的、连贯的思政教育..

浏览量：259 全文下载：【PDF】

2023年湖南省教育厅科学研究重点项目（23A0612）2023年度湖南省社会科学基金外语科研联合项目（23WLH30）2025年度湖南省思想政治工作调研课题（湘政研会字【2025】5号）2025年娄底市社科联课题（娄社评【2025】号202518B）2024年湖南省高校思想政治工作研究项目（湘教工委【2024】27号24A53）湖南省基础教育教学重点项目（Z2024198）

Open Access Article

Heavy Plough, Rich Harvest: a study on the approaches of integrating farming-related education into the integrated English course [深耕语言，厚植情怀：耕读教育融入综合英语课程的路径探索]

姜梅¹,赵心怡² *

综合英语课程作为英语专业的基础核心课程，不仅是学生语言技能的培训场，更是道德品质塑造的重要平台。将耕读教育这一传统农耕文化与现代实践精神的教育理念融入其中，是实现农科院校课程思政、跨学科融合，以及培养..

浏览量：218 全文下载：【PDF】

云南省2023年本科教育教学改革研究项目（项目编号：JG2023348）云南农业大学本科耕读教育教学改革语实践项目（项目编号：2024SJJX08）云南农业大学本科教学改革工程项目（项目编号：YNAUKCSZSFKC2024087）2024年全国高校外语教学科研项目（项目编号：全国高校202412622YN）